Essec\Faculty\Model\Contribution {#2216
  #_index: "academ_contributions"
  #_id: "8369"
  #_source: array:26 [
    "id" => "8369"
    "slug" => "reducing-violence-in-cergy-or-implementing-mediation-processes-in-neighborhoods-near-paris"
    "yearMonth" => "2002-01"
    "year" => "2002"
    "title" => "Reducing Violence in Cergy or Implementing Mediation Processes in Neighborhoods Near Paris"
    "description" => "DE CARLO, L. (2002). <i>Reducing Violence in Cergy or Implementing Mediation Processes in Neighborhoods Near Paris</i>. ESSEC Business School."
    "authors" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "name" => "DE CARLO Laurence"
        "bid" => "B00000134"
        "slug" => "de-carlo-laurence"
      ]
    ]
    "ouvrage" => ""
    "keywords" => []
    "updatedAt" => "2020-12-17 21:00:33"
    "publicationUrl" => null
    "publicationInfo" => array:3 [
      "pages" => null
      "volume" => null
      "number" => null
    ]
    "type" => array:2 [
      "fr" => "Documents de travail"
      "en" => "Working Papers"
    ]
    "support_type" => array:2 [
      "fr" => "Editeur"
      "en" => "Publisher"
    ]
    "countries" => array:2 [
      "fr" => null
      "en" => null
    ]
    "abstract" => array:2 [
      "fr" => "Des médiateurs, les " correspondants de nuit ", ont été recrutés par des municipalités françaises dans le but de réduire la violence dans les quartiers grâce au dialogue avec les habitants et par l'apport d'une aide dans leur vie quotidienne. Les correspondants de nuit semblent pouvoir réduire les incivilités, c'est à dire les comportements non respectueux  qui se multiplient actuellement dans les quartiers en difficulté.  Comme le montre le cas de la ville de Cergy (située à une trentaine de kilomètres de Paris), les correspondants de nuit répondent aux attentes des habitants (qui souhaitent qu'on leur porte autant d'attention qu'aux immeubles dans lesquels ils vivent) et à celles des jeunes considérés comme fauteurs de trouble (qui souhaitent être respectés et ont besoin d'être rassurés) . Ces résultats ont émergé de deux enquêtes menées par les étudiants de deux séminaires conduits par l'auteur à l'ESSEC, Cergy. Si la recommandation de recruter des correspondants de nuit n'a pas été encore suivie, plusieurs décisions ont été prises par les bailleurs sociaux et les autres acteurs publics concernés, dans le but de réduire la violence urbaine par le dialogue grâce à des procédures de médiation. Ceci constitue un autre résultat significatif des séminaires. Tout d'abord, comme on le verra, un des principaux problèmes dans la lutte contre la violence urbaine tient dans la difficulté des acteurs publics à travailler ensemble. Et, dans ce cas, 18 bailleurs sociaux, plusieurs services urbains, de même que des représentants des autorités de police et de justice ont travaillé ensemble. Ensuite, à travers leurs décisions, ils ont promu la médiation, ce qui traduit une nouvelle vision commune de la problématique de la violence urbaine."
      "en" => "Sorts of mediators, named "night correspondents", have been hired by French municipalities in the aim of interacting with the inhabitants and reducing violence in the neighborhoods using dialogue and daily help (in repairing things in particular). Night correspondents  seem to be especially appropriate to reduce incivility, i.e.  daily non respectful behaviors, which are growing a lot these years in tough neighborhoods. As the case of the city of Cergy ( a city 30 kilometers from Paris) will demonstrate, night correspondents respond to the expectations of the inhabitants (which are to be taken care of, as well as the buildings in which they live) and those of the youth considered to be troublemakers (which are to be respected and reassured). These results emerged from two surveys conducted in  Cergy  by students of two seminars run by the author at ESSEC business school. Although the recommendation of hiring night correspondents has not been followed yet, several decisions have been taken by the social lessors and other public actors in the neighborhoods aimed at reducing violence using dialogue through mediation processes. And these constitute another significant result of the seminars. First, as we will see, one of the main problems in fighting against violence in neighborhoods in France stems from the difficulties public actors have in working together. And, in this case 18 social lessors, several Town Hall services, representatives of the police and justice authorities worked together. Second, through their decisions, they have promoted mediation, which implies a new common vision of the problematic situation."
    ]
    "authors_fields" => array:2 [
      "fr" => "Management"
      "en" => "Management"
    ]
    "indexedAt" => "2024-11-21T15:21:45.000Z"
    "docTitle" => "Reducing Violence in Cergy or Implementing Mediation Processes in Neighborhoods Near Paris"
    "docSurtitle" => "Working Papers"
    "authorNames" => "<a href="/cv/de-carlo-laurence">DE CARLO Laurence</a>"
    "docDescription" => "<span class="document-property-authors">DE CARLO Laurence</span><br><span class="document-property-authors_fields">Management</span> | <span class="document-property-year">2002</span>"
    "keywordList" => ""
    "docPreview" => "<b>Reducing Violence in Cergy or Implementing Mediation Processes in Neighborhoods Near Paris</b><br><span>2002-01 | Working Papers </span>"
    "docType" => "research"
    "publicationLink" => "<a href="#" target="_blank">Reducing Violence in Cergy or Implementing Mediation Processes in Neighborhoods Near Paris</a>"
  ]
  +lang: "en"
  +"_type": "_doc"
  +"_score": 9.119175
  +"parent": null
}