Année
1993
Auteurs
BOUCHIKHI Hamid, ROSENZWEIG P.M., KIMBERLY J.
Abstract
La recherche en management international privilégie traditionnellement soit la compréhension profonde d’un seul pays, soit la comparaison entre plusieurs pays. La recherche tend alors à être soit purement idiographique sans possibilités de comparaison, soit nomothétique, privilégiant l’équivalence des variables entre les pays mais en sacrifiant la compréhension profonde du contexte national. Cet article décrit une troisième approche orientée vers ce que nous appelons « l’équivalence profonde ». La poursuite de cet objectif implique la compréhension profonde des contextes nationaux et, en même temps, une approche comparative systématique et rigoureuse en ce qui concerne la collecte et le traitement des données. Nous illustrons cette approche à l’aide d’une recherche que nous menons sur les accidents de carrière des grands dirigeants en France et aux Etats-Unis. Nous montrons comment, à différentes étapes du processus de recherche, nous équilibrons besoin de comparabilité de nos données et de compréhension profonde du contexte dans chacun des deux pays.
ROSENZWEIG, P.M., KIMBERLY, J. et BOUCHIKHI, H. (1993). In Pursuit of « Deep Equivalence » : Studying CEO Career Mishaps/Accidents de Carrière in France and the United States. ESSEC Business School.